lundi, août 19, 2013

18 août 1891: Un cyclone ravage la Martinique.


Il y a aujourd'hui 122 ans, un cyclone frappait durement l'île de l'arc antillais. Les observateurs de l'époque ont estimé que ce cataclysme ne trouvait de précédent, par son ampleur, que lors de l'ouragan de 1766 qui ravagea totalement la Martinique. En effet, les deux villes bâties furent durement touchées, les 31 bourgs pratiquement rasés, et les 150 habitations sucrières de l'île intégralement ravagées. Les pertes humaines furent également très lourdes puisque l'on portait le nombre de morts à plus de 400 et 1200 blessés, tous retrouvés sous les décombres. Voici ce qu'en disait, en octobre 1891, un article du journal "Le Monde Illustré":

"Les campagnes, plus ravagées que par une guerre, présentent le désolant spectacle des cannes à sucre arrachées, des cacaoyers et des caféiers brisés, des cultures vivrières saccagées. La destruction s'étend sur toute l'île".

"Les Documentaires Afros" commémorent aujourd'hui ce triste anniversaire et cette page de l'Histoire.

August 18, 1891: A cyclone hit the Martinique.

122 years ago today, a cyclone hit the island hard to the West Indies. Observers at the time felt that this cataclysm was a precedent in its scope, that during the 1766 hurricane that completely ravaged Martinique. Indeed, the two cities were built badly affected 31 villages virtually razed, and 150 sugar plantations of the island entirely destroyed. The casualties were also very heavy because it was the number of dead at more than 400 injured and 1200, all found in the rubble. This is what said in October 1891, an article in the newspaper "The World's Illustrated":

"The campaigns, plus ravaged by war, have the sad spectacle rods pulled sugar, cocoa and coffee broken food crops vandalized. Destruction extends over the whole island."

The "Afro-Documentaries" page today commemorate this sad anniversary.

Aucun commentaire: